青年作家羅莎娜·派克（Rosanna Pike）12月1日以處子作《小詭計》（A Little Trickerie）獲得了2025年度的博林格起泡葡萄酒人人沃德豪斯喜劇小說獎，并得到一頭老花豬。

沃德豪斯獎是英國唯一的喜劇文學獎，創辦于2000年，以名作家PG·沃德豪斯（1881-1975）命名，現由法國博林格酒廠和蘭登書屋旗下人人文庫冠名贊助，獎品是一頭格洛斯特夏老花豬，以當年的獲獎作品命名。2025年的豬就是小詭豬。

今年正逢沃德豪斯獎創辦25周年，主辦方特設佳釀博林格獎，從歷年的獲獎作品中再擇佳作。結果，瑪麗娜·列維茨卡（Marina Lewycka）2005年的處子作《烏克蘭語拖拉機簡 史》（A Short History of Tractorsin Ukrainian）勝出。

可惜的是，11月13日，即授獎決定作出后的第二天，列維茨卡便因退行性腦部疾病在倫敦去世，享壽79歲。

她在彌留之際知道自己得到了獎中獎，她那頭拖拉機豬成了豬中豬。