《中國(guó)文化元素海報(bào)設(shè)計(jì)：來(lái)自上海設(shè)計(jì)師們的獲獎(jiǎng)圖書海報(bào)合集》英文版面世。（主辦方供圖）

方寸海報(bào)向全球讀者傳遞上海本土?xí)阍O(shè)計(jì)之美——前不久，定價(jià)26.99美元的《中國(guó)文化元素海報(bào)設(shè)計(jì)：來(lái)自上海設(shè)計(jì)師們的獲獎(jiǎng)圖書海報(bào)合集》英文版登上亞馬遜網(wǎng)站，歐美部分實(shí)體書店在中國(guó)文化或美術(shù)設(shè)計(jì)專區(qū)同步上架銷售。昨天該書在上海外文書店首發(fā)座談，上海出版發(fā)行行業(yè)、設(shè)計(jì)師代表參加，共同見(jiàn)證“最美書海報(bào)”走向國(guó)際。

由上海新聞出版發(fā)展有限公司出版，《中國(guó)文化元素海報(bào)設(shè)計(jì)：來(lái)自上海設(shè)計(jì)師們的獲獎(jiǎng)圖書海報(bào)合集》英語(yǔ)版收錄2018—2024年榮獲上海“最美書海報(bào)設(shè)計(jì)”獎(jiǎng)項(xiàng)的海報(bào)215幅，涵蓋中國(guó)文字、文物、節(jié)日、動(dòng)植物紋樣、上海城市精神等文化元素，為圖書及閱讀推廣海報(bào)設(shè)計(jì)提供了豐富的實(shí)踐案例。全書以圖片展示輔以文字分析，細(xì)致拆解每類海報(bào)設(shè)計(jì)巧思，梳理極簡(jiǎn)、國(guó)風(fēng)、治愈系等多元風(fēng)格的創(chuàng)作邏輯，面向國(guó)際讀者與行業(yè)專家展示中國(guó)書海報(bào)設(shè)計(jì)的美學(xué)價(jià)值與文化內(nèi)涵。

上海市書刊發(fā)行行業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)顧斌回顧項(xiàng)目策劃時(shí)談到，英文版“最美書海報(bào)”面世有助于上海推動(dòng)中國(guó)文化“走出去”，為本土?xí)銍?guó)際傳播打開(kāi)又一扇窗。“這本書不僅是設(shè)計(jì)師多年努力的結(jié)晶，更是將中國(guó)書籍海報(bào)推向世界的創(chuàng)新嘗試，讓國(guó)外讀者通過(guò)國(guó)際化視覺(jué)語(yǔ)言感受中國(guó)文字與畫面的魅力，讀懂中國(guó)書籍的底蘊(yùn)。”獲獎(jiǎng)作品設(shè)計(jì)師代表、上海文藝出版社美編室副主任錢禎認(rèn)為，在方寸之間用精準(zhǔn)視覺(jué)傳遞書籍靈魂，并非易事，需持續(xù)摸索。

某種程度上，海報(bào)設(shè)計(jì)因注重視覺(jué)沖擊力與吸引力，宛如炫酷舞者，通過(guò)圖形、色彩和版式的動(dòng)態(tài)組合，在有限平面空間內(nèi)進(jìn)行表演，抓住觀者眼球。來(lái)自香蕉魚書店的設(shè)計(jì)師蘇菲以《FOREST BATHING》海報(bào)為例談到，靈感來(lái)自“森林浴”，字面是“沐浴在森林里”，用五感去擁抱大自然，放下疲憊找回內(nèi)心平靜。“擬人化樹(shù)木帶著笑臉、閉著眼，像在深呼吸、放松……希望看到海報(bào)的中外讀者，都能會(huì)心一笑：原來(lái)森林浴不需遠(yuǎn)行，推開(kāi)家門走下樓，在滬上微型社區(qū)就能實(shí)現(xiàn)。”

上海市書刊發(fā)行行業(yè)協(xié)會(huì)自2018年策劃組織“最美書海報(bào)”評(píng)選，每年進(jìn)行評(píng)比、展覽、交流、結(jié)集，成為滬上書店、出版社的形象載體、行業(yè)品牌，并作為上海書香品牌逐步拓寬國(guó)際朋友圈。八年中共收到參評(píng)海報(bào)4951幅，累計(jì)獲獎(jiǎng)達(dá)1760幅，每年獲獎(jiǎng)作品定期在上海、香港、臺(tái)灣等地的書店和圖書館、農(nóng)家書屋相繼展出。2024年中國(guó)近現(xiàn)代新聞出版博物館舉辦“心靈之餌——上海最美書海報(bào)獲獎(jiǎng)精品展”，匯集2018—2023六年間上海優(yōu)秀書海報(bào)300余幅，涵蓋新書宣傳海報(bào)、書店講座海報(bào)、書業(yè)活動(dòng)海報(bào)等多種類型。

上海市書刊發(fā)行行業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李爽表示，一張張關(guān)于書的海報(bào)，傳遞的不僅是設(shè)計(jì)之美，更是在大眾心中種下一粒粒人文種子。展覽不僅是對(duì)設(shè)計(jì)師們藝術(shù)才華的肯定，更是上海出版業(yè)繁榮發(fā)展的生動(dòng)見(jiàn)證。從最初的上海，走進(jìn)長(zhǎng)三角、香港、臺(tái)灣等地，隨后走出國(guó)門，到澳大利亞、新西蘭進(jìn)行展示，活動(dòng)呈現(xiàn)了書業(yè)對(duì)文化傳承的堅(jiān)守、對(duì)創(chuàng)新表達(dá)的追求，對(duì)全民閱讀的深情回應(yīng)。“最美書海報(bào)獲獎(jiǎng)精品集”出版堅(jiān)持“一年一書 一年一展”原則，目前已分別由上海、臺(tái)灣、香港三地出版“最美書海報(bào)獲獎(jiǎng)精品集”系列共計(jì)18種。